objet

These general conditions of sale apply to all training services undertaken by CENOSAKI FRANCE on behalf of a Customer.

The fact of registering or placing an order implies the Customer's full and unreserved acceptance of these general conditions of sale. These general conditions of sale prevail over any other document of the Customer, and in particular over all the congeneral editionsCustomer purchase terms.

​

Procedure'registration

The prescriber can express his wish to registerregister for training provided by CENOSAKI FRANCE by any means. A validation of the prerequisites can take place. An estimate is sent to the prescriber. If the amount of the training suits him, a training agreement is then sent for signature.

​

Rules of procedure for the conduct of training

Available on request / transmitted with the agreement and the training program.

​

Financial conditions, regulations and terms of payment

Registration conditions

Registration is validated after signing the agreement specified in the training agreement/contract.

If prerequisites are formulated on the progtraining course, they must be verified by the training organization before accepting registration.

​

Terms of payment – Supported by an OPCO

The terms of payment are payment upon receipt of invoice.

​

Late payment

In accordance with the provisions of article L 441-6 of the French Commercial Code, the payment periodPayment of amounts due may not exceed thirty days "end of month" from the date of issue of the invoice.

Any amount not paid on the due date appearing on the invoice will generate late payment penalties payable on the day following the payment date appearing on the invoice at the legal interest rate applied by the European Central Bank plus 10 percentage points, which may however be less than three times the legal interest rate,as well as a fixed compensation of €40 for recovery costs, in accordance with the provisions of article D 441-5 of the Commercial Code.

​

Withdrawal and replacement of a trainee

No trainee can attend a training session in place of another without having been previously validated by CENOSAKI FRANCE (minimum information period: 72 hours).

​

Cancellation, absence or interruption of training due to the client

In the event of renunciation by the beneficiary company of the execution of this agreement within a period of 30  days before the start date of the servicetraining, subject of this agreement, the beneficiary company undertakes to pay 50% of the total amount of the service as compensation.

Only the price ofthe service partially performed is invoiced as professional training. Any amount invoiced for compensation, repair ora withdrawal cannot be the subject of a request for reimbursement or reimbursement by the OPCO.

​

reptermination or cancellation of the training by the training organization

Pursuant to Article L.6354-1 of the Labor Code, it is agreed between the signatories of this agreement that, in the absence of total or partial performance of the training service, the provider organization must reimburse the co-contracting party for the sums unduly perceived as a result.

Only the pThe price of the service performed partially is invoiced as professional training. Any sum invoiced for compensation, repair or withdrawal cannot be the subject of a request for reimbursement or reimbursement by the OPCO.

​

Below-traitance

The training organization reserves the right to subcontract the facilitation of the training to a subcontractor. The process for recruiting stakeholders is available to the client upon request.

​

Obligations and Force Majeure

In the event of force majeure, the obligations of CENOSAKI FRANCE relating to its training activities will be suspended for the duration of this cause. Expressly, are considered as cases of force majeure those usually retained by the jurisprudence of French courts and tribunals.

​

Intellectual property and copyright

Article L. 111-1 of the Intellectual Property Code provides as follows:

“the author of a work of the mind enjoys on cThis work, by the mere fact of its creation, has an exclusive intangible property right enforceable against all. This right includes attributes of an intellectual and moral order, as well as attributes of a patrimonial order […]”.

Article L 123-1 specifies the lifespan of this intellectual property right:  "The author enjoys, for his lifetime, the exclusive right to exploit his work in any form whatsoever. either and to make a pecuniary profit from it. On the death of the author, this right persists for the benefit of his heirs during the current calendar year and the seventy years that follow.

All intellectual property rights relating to CENOSAKI FRANCE training, and in particular all copyrights, trademarks, designs and models, databases or software of CENOSAKI FRANCE and the rights of reproduction, representation and adaptation which result therefrom belong and remain the property of CENOSAKI FRANCE, without anything being interpreted as assigning or transferring any right of ownership to any third party.

In accordance with article L. 122-4 of the Intellectual Property Code, it is prohibited to reproduce, copy, modify, transmit, distribute in any way whatsoever, even partially, on any type of medium, any element originating from the formations of CENOSAKI FRANCE (for example, but not exclusively: texts, logos, images, sound elements, videos, software, icons) without the written, explicit and prior authorization of CENOSAKI FRANCE.

The training content and documentation available on the Site or in the training courses provided do not in any way constitute an official source relating to the technical, scientific or organizational regulations and standards applicable to the areas mentioned. These contents have been developed solely for the purpose of teaching and facilitating the sharing of information for trainees.

​

Confidentiality and communication

The exchanges with the teams of CENOSAKI FRANCE have a basic character of Confidential Information.

Each of the parties undertakes to keep confidential all the Confidential Information it receives from the other party, and in particular not to disclose the Confidential Information of the other party to any third party, other than persons needing to know it. know for the execution of these GCS; and only use the Confidential Information of the other party for the purpose of exercising its rights and fulfilling its obligations under these GCS. The Professional guarantees that its Learners respect these obligations.

The obligations of the parties with regard to the Confidential Information remain in force throughout the duration of the training and as long after its end as the information concerned remains confidential for the party disclosing it and, in any case.

CENOSAKI FRANCE undertakes to ensure compliance by its subcontractors with the conditions of security and confidentiality of the Confidential Information transmitted within the framework of an obligation of means.

 

protection andaccess to personal information

In the event that the trainee must provide information that may be qualified as personal data, such as the e-mail address, the conditions of the CENOSAKI FRANCE confidentiality charter are then applicable.

CENOSAKI FRANCE undertakes to respect the applicable law inFrance and relating to the protection of personal data and privacy, including by transposition of the European directive CE/95/46 and in application of the French law n ° 78-17 of January 6, 1978 "Informatique & Libertés », as well as in accordance with European Regulation n°2016-679 of April 27, 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.

Consequently, CENOSAKI FRANCE undertakes to respect these principles and obligations according to the conditions set out in the confidentiality policy dedicated to these questions. Visitors and Professionals are invited to refer to it, in particular to exercise their rights of access, rectification, opposition and deletion.

​

Applicable law and competent jurisdiction

The T&Cs are governed by French law. Any dispute arising from the formation, interpretation, execution or termination of the GCS pur whatever cause it is will be the subject of an attempt at conciliation between the parties. In the absence of conciliation, any dispute between the parties arising from the formation, interpretation, execution, cessation or termination of the GCS will be brought before the competent court of CHATEAUROUX, even in the event of multiple defendants or appeal. warranty.

​

Terms of Sales

​

These terms and conditions govern the use of this siteand www.cenosakifrance.com
This site belongs to and is managed by SAS CENOSAKI FRANCE.

By using this site, you indicate that you have read and understood the terms of use and that you agree to abide by them at all times.

Type of site: e-commerce

​

Intellectual property

All published content andmade available on this site is the property of SAS CENOSAKI FRANCE and its creators. This includes, but is not limited to images, text, logos, documents, downloadable files and anything that contributes to the composition of this site.

​

Age restrictions

The minimum age to use this site is 18 years old. Users agree that by using our site they are over the age of 18. We assume no legal liability for misrepresentation of age.

 

Acceptable use

As a user, you agree to use our site lawfully and not to use this site for illicit purposes, namely:

• Violating the rights of other users of the site

• Violate the intellectual property rights of the site owners or any third party to the site

• Hack the account of another user of the site

• Act in any way that could be considered fraudulent

• Participate in any illegal activity on the site

• Post any material that may be deemed inappropriate or offensive

If we believe that you are using this site illegally or in a manner that violates the acceptable terms of use above, we reserve the right to limit, suspend or terminate your access to this site. We also reserve the right to take any legal action necessary to prevent you from accessing our site.

​

Coaccounts

When you create an account on our site, you agree to the following:

• that you are solely responsible for your account and the security and confidentiality of your account, including any passwords or sensitive information attached to such account, and

• that all personal information you provide to us through your account is current, accurate and truthful and that you will update your personal information if it changes.

We reserve the right to suspend or terminate your account if you use our site illegally or violate the Terms of Acceptable Use.

​

Sales of goods and services

This document governs the sale of goodsand services made available on our site.
The goods we offer include:

• training videosnot,standard documents, etc.

The services we offer include:

• that allpersonal information you provide to us through your account is current, accurate and truthful and that you will update your personal information if it changes.

The goods and services linked to this document are the goods and services that are displayed on our site at the time you access it. This includes any products listed as out of stock. All information, descriptions or images that we provide about our goods and services are described and presented with the greatest possible accuracy. However, we are not legally bound by such information, descriptions or images as we cannot guarantee the accuracy of every product or service we provide. You agree to purchase such goods and services at your own risk.

​

Payments

We accept the following payment methods on this site:

• Bank card

• PayPal

• Debit

When you provide us with your payment information, you confirm to us that you have authorized the use of and access to the payment instrument you have chosen to use. By providing us with your payment details, you confirm that you authorize us to charge the amount due to this payment instrument.

If we believe your payment has violated any law or any of our Terms of Service, we reserve the right to cancel your transaction.

Services
The services will be invoiced in full when the service is ordered.

​

Limitation of Liability

SAS CENOSAKI FRANCE or one of its employees will be held responsible for any problem arising from this site. Nevertheless, SAS CENOSAKI FRANCE and its employees will not be held responsible for any problem arising from any irregular use of this site.

​

Allowances

As a user, you hereby indemnify SAS CENOSAKI FRANCE from any and all liability, costs, causes of action, damages or expenses arising out of your use of this site or your breach of one of the provisions set out in this document.

​

Applicable laws

This document is subject to the laws applicable in France and aims to comply with its necessary rules and regulations. This includes the EU-wide regulations set out in the GDPR.

​

Divisibility

If at any time any of the provisions set forth herein are held to be inconsistent or invalid under applicable law, such provisions shall be deemed void and shall be severed from this document. All other provisions will not be affected by law and the rest of the document will still be considered valid.

​

Amendments

These terms and conditions may be amended from time to time in order to maintain compliance with the law and to reflect any changes tohow we run our site and how we expect users to behave on our site. We recommend that our users check these terms and conditions from time to time to ensure that they are aware of any updates. If necessary, we will notify users by email of changes to these terms or we will post a notice on our site.

​

Contact

​

Please contact us if you have any questions or concerns. 

Our contact details are as follows:

​

02 54 34 40 07
 

contact@cenosakifrance.com
 

47 rue du Chateau Fort

36250 NIHERNE

​

​

Date of entry into force: 03/03/2023